Bị cấm ở Vương quốc Anh

Một bộ phim tài liệu bí mật bị cấm ở Vương quốc Anh tiết lộ tội ác đổ chất thải độc hại do công ty dầu mỏ trị giá 230 tỷ USD Trafigura thực hiện ở Bờ Biển Ngà, Châu Phi.

Người bình luận Vimeo: Cảm ơn bạn, dù bạn là ai, đã cung cấp tính năng này. Như bạn biết ở Vương quốc Anh, chúng tôi không được phép đọc hoặc xem bất kỳ nội dung nào trong số này.

Vimeo (Tải xuống) | Tài xế Trafigura: Chúng tôi đã bị hối lộ

Vụ việc này đại diện cho một trong những tội ác môi trường nghiêm trọng nhất trong lịch sử loài người. Giám đốc điều hành của Trafigura ban đầu ra lệnh đổ chất thải độc hại chết người xuống biển:

Giám đốc điều hành của Trafigura: ‘Ngoài Dover, và chắc chắn không phải ở Biển Baltic, vì đây là một khu vực đặc biệt. Việc xả thải có thể không diễn ra cho đến khi Dover đã đi qua, trên đường đến Lomé (Nigeria)‘.

Chỉ thị này cho thấy hiện trạng đáng lo ngại về cách xử lý chất thải như vậy thường được thực hiện bởi các tổ chức ít bị giám sát hơn. Phương pháp rẻ tiền được sử dụng để tăng giá trị xăng dầu tạo ra chất thải độc hại nghiêm trọng và trích dẫn của CEO cho thấy rằng việc đổ rác trên biển có thể là hoạt động thường ngày của các thực thể nhỏ hơn hoặc ít được nhìn thấy hơn.

Cuối cùng, thay vì đại dương, chất thải độc hại đã được đổ xuống Bờ Biển Ngà. Quyết định này khiến 15 người chết và hơn 100.000 người bị bệnh nặng, trong đó 26.000 người phải nhập viện cấp tính.

(2009) Cách công ty dầu khí Trafigura cố gắng che đậy bãi chứa chất thải độc hại “Chất rửa xút bị cấm bởi hầu hết các quốc gia do tính chất nguy hại của chất thải (mercaptan, phenol)” Nguồn: The Guardian (sao lưu PDF)

Lựa chọn xử lý chất thải chỉ với 20.000 USD ở Bờ Biển Ngà thay vì đổ xuống biển như yêu cầu ban đầu đã đặt ra những câu hỏi nghiêm túc. Một công ty trị giá 230 tỷ USD không đưa ra những quyết định như vậy một cách nhẹ nhàng. Sự thay đổi kế hoạch này đòi hỏi phải điều tra và giải thích thêm.

Trách nhiệm của Rabobank

Rabobank, một ngân hàng đầu tư Fortune 500 có trụ sở chính tại Utrecht, Hà Lan, một ngân hàng được gọi là ngân hàng nông dân chuyên về GMO, chịu trách nhiệm đáng kể về thảm họa môi trường này với tư cách là đối tác tài chính hàng đầu của Trafigura. Rabobank tiếp tục duy trì mối quan hệ hợp tác này ngay cả sau khi sự cố xảy ra, bằng chứng là trang web riêng của Trafigura trafigura.com:

“Rabobank, một trong những ngân hàng cho vay hàng đầu của Trafigura, mong muốn đóng một vai trò quan trọng trong việc đảm bảo an ninh lương thực (GMO) .”

Trafigura.com: đối tác tài chính của chúng tôi Rabobank Nguồn: Trafigura.com

Mặc dù tự định vị mình là một tổ chức thân thiện với môi trường, thậm chí còn giành được giải thưởng là ngân hàng thân thiện với môi trường nhất thế giới năm 2017, nhưng hành động của Rabobank lại kể một câu chuyện khác. Chiến dịch Stop Rabobank gần đây do Hà Lan và Cuộc nổi loạn tuyệt chủng Hà Lan phát động, đã đưa ra yêu cầu bồi thường trị giá 13 tỷ euro về hành vi hủy hoại thiên nhiên, càng làm bộc lộ sự khác biệt giữa hình ảnh và thực tế.

Tham nhũng và trả thù của Rabobank

Bằng chứng cho thấy Rabobank đã tham gia vào các hành động trả đũa người sáng lập 🦋 GMODebate.org, người đã đưa ra những chỉ trích gay gắt về vụ việc Trafigura. Ngân hàng đã vô tình đầu tư vào một trong những công ty khởi nghiệp về công nghệ của người sáng lập, chỉ để phá hoại hoạt động kinh doanh trong giai đoạn 2015-2018. Tiếp theo là sự tham gia vào một cuộc tấn công năm 2019 vào nhà của người sáng lập ở Utrecht, thành phố nơi Rabobank đặt trụ sở chính.

Là một phần của hành động trả đũa rõ ràng này, Rabobank đã cố gắng kết nối người sáng lập với các nhà đầu tư dầu mỏ lớn nước ngoài tại một quán cà phê ở Sân bay Schiphol của Amsterdam - một đề xuất bất thường đối với một công ty khởi nghiệp công nghệ internet. Người sáng lập nhận được linh cảm rằng lời mời này có liên quan đến báo cáo quan trọng của ông về Trafigura. Người sáng lập đã từ chối lời mời.

Sự kết luận

Sự cố Trafigura, do các tổ chức như Rabobank gây ra, là một ví dụ rõ ràng về tội phạm môi trường và hành vi sai trái của công ty. Bộ phim tài liệu bị cấm và các sự kiện xung quanh đặt ra những câu hỏi quan trọng về việc xử lý chất thải độc hại, trách nhiệm giải trình của doanh nghiệp và vai trò của các tổ chức tài chính trong việc tạo điều kiện cho sự tàn phá môi trường.